Autoridades

Mercedes Say

Autoridad Ancestral del Consejo Nacional de Pueblos Indígenas en La Diáspora, (CONPID). Mercedes Micaela Say Chaclan es lideresa de la Nación Maya K’iche, Bilingüe Kiche/Español.

Mercedes Say es una gran defensora de derechos humanos tras fronteras y en los territorios Mayas igual que en EEUU. Ella es comprometida con la protección integral de derechos humanos de los pueblos Indígenas y defensora de la Madre Tierra. Mercedes tiene un rol en el consejo comunitario de Liga Maya Internacional, experiencia en organización comunitaria, e coordinación y capacitación.

Sus trabajos de divulgación dirigida a comunidades Mayas desplazadas en la diáspora han sido fundamentales en el desarrollo de talleres de Identidad y reconocimiento y conocimiento de la cultura. 

Mercedes Say es bien conocida por sus logros con comunidades Indigenas en diaspora y como defensora de justicia lingüística. Ella es interprete del Idioma Kiche con una formación académica en pedagogía y Psicología acreditados en el Pais de Guatemala.

Mercedes Say es Miembra fundadora del Consejo Nacional de Pueblos Indígenas en la Diáspora (CONPID). Su rol y liderazgo es critica dentro del Grupo de Autoridades nombrada y en asamblea de Organizaciones e Individuos que luchan por la Defensa de los Derechos humanos de las comunidades Mayas indígenas.

Mercedes Say he representado los intereses de Pueblos Indigenas en diaspora en frente de cuerpos locales, estatales, nacionales y internacionales como las Naciones Unidos. Es experta en la tema de los derechos de migrantes Indígenas desplazados en EEUU.

Sebastian Quinac

Autoridad Ancestral del Consejo Nacional de Pueblos Indígenas en La Diáspora, (CONPID). Sebastian Quinac es un activista y defensor de los derechos de los pueblos originarios e migrantes Indigenas. Su experiencia en el movimiento indígena comenzó hace muchos anos en Territorios Mayas en Guatemala y luego en EEUU..

Actualmente, Sebastian Quinac es director ejecutivo de una organización sin fin de lucro trabajando en la frontera de EEUU y Mexico para apoyar a los migrantes bisecando refugio y asilo en EEUU. Sebastian es un gran defensor de la justicia lingüística y los derechos de migrantes Indígenas desplazados.

En su papel en CONPID, Sebastian espera seguir aprendiendo y contribuyendo con sus experiencias para consolidar y avanzar la coalición a nivel internacional. Su trabajo es fundamental para avanzar en la lucha por los derechos de los pueblos originarios y garantizar que sus voces sean escuchadas y respetadas.

Carolina Martin Ramos

Autoridad Ancestral del Consejo Nacional de Pueblos Indígenas en La Diáspora, (CONPID) y Directora Ejecutiva de Justicia Digna. Carolina es y Chicana/Mexica y Cherokee descendiente del Clan de Los Pájaros y miembro del Consejo de los Terrenos Ceremoniales de Squirrel Ridge en la Reservación de la Nation Cherokee en Oklahoma.

Carolina Martin Ramos es una abogada licenciada enfocada en los derechos y soberanía de las naciones y pueblo Indigenas. Asesora para organizaciones Indígenas dedicadas a la defensa de los derechos humanos, derechos Indígenas, y de la integridad territorial de la madre tierra de La Isla de La Tortuga.

Carolina también enfoque su trabajo en defender el agua, la tierra, y derechos de la naturaleza como Presidenta de la Mesa Directiva del Colectivo Legal Protector del Agua (Water Protector Legal Collective (WPLC) por sus siglos en ingles.

Ella tiene experiencia en administración de proyectos de desarrollo comunitario Indigena urbana y rural. Carolina comparta su conocimiento y da consultoría a entidades del sector no lucrativo en servicio de los Pueblos Indigenas.

Como abogada Indigena, promueve atención internacional a los abuso de derechos humanos en contra de las mujeres Indígenas, migrantes Indigenas desplazados, y defensores de la tierra y el agua. Carolina también creó la primera programa de representación legal para migrantes Mayas e Indigenas con liderazgo y representación legal Indigena e Maya.

Puma Tzoc

Puma reside en el territorio de los pueblos de Multnomah y Chinookan en la área también conocida como Portland, Oregon. Puma Tzoc es un inmigrante, intérprete maya K’iche’, hombre de ceremonia, artista-artesano, padre e hijo. Puma es originario de GuateMaya (Guatemala) del municipio de Nahualá que originalmente se conocía como Nawal Ja’ (espíritu del agua). Puma empezó su trabajo de interpretación cuando vivió y observó la necesidad y la injusticia que recibían las personas detenidas. Empezó interpretando en las cortes de Nueva York, en casos médicos y con la comunidad que lo necesitaba. Ha recibido capacitaciones enfocadas en defensa de los pueblos originarios, usando la interpretación como una herramienta para integrar temas de justicia social, cultural y espiritual. Puma fundó Maya K’iche’ Interpreter en el 2014 con la iniciativa de ayudar a su gente en los Estados Unidos y crear conciencia sobre los idiomas indígenas como una forma de resistencia de los Pueblos Originarios. También es Co-fundador del colectivo U’k’astajib’al Nawal Ja’ (El despertar del Espíritu del Agua), un grupo de jóvenes en Nahualá que busca concientizar, rescatar y reforzar los valores culturales y tradicionales de su pueblo a través del arte, conversatorios, entre otros medios.Puma actualmente está trabajando con Pueblo Unido PDX como Coordinador del Colectivo de Intérpretes Indígenas de Oregon (CIIO), ahora miembro del Equipo Técnico de CONPID.

Cindy Toledo